地 址:联系地址联系地址联系地址
电 话:020-123456789
网址:shdiaocha.cn
邮 箱:admin@aa.com
原标题:翻译:谢淑薇+奇林斯基:配合默契,翻译澳网2024首夺大满贯混双冠军奖杯
这是谢淑本人原创译自澳网2024官网的原文,本人翻译的薇奇网首初心在于不丢老本行。原文标题:Hsieh and Zielinski have "decent run" to first trophy of AO 2024《谢淑薇+奇林斯基配合默契,基配奖杯澳网2024首夺大满贯混双冠军奖杯》,合默混双作者来自Leigh Rogers,契澳澳网2024官网专栏作家。满贯
澳网2024混双争冠赛创造了历史。冠军
23年来赛会2对前4号种子首次出席在墨尔本体育公园的翻译争冠赛,谢淑薇+齐林斯基击败美英组合,谢淑简称谢奇组合最终夺冠,薇奇网首比分:6-7(5) 6-4 [11-9]。基配奖杯
在惊险的合默混双抢十大战,赛会3号种子谢奇组合挽救了1个冠军点,契澳耗时近2小时获胜。满贯
奇林斯基分享了赛后获奖感言:这意味着很多。由于昨天我收到了很多短信,很多数据,4名波兰球员在决胜盘输掉,甚至还有拿到赛点时也输了。
今天在我脑海里盘旋,当我们来到抢十大战时,然后开始变得有点儿能够控制。我们落后了1个赛点。挽救了这个赛点。我想说,我不要成为下一个伙伴,你知道,我们有机会赢,人们会这样谈论。
但是淑薇在赛前说,当我们进入场地热身时,她是一个很棒的破魔咒者,所以,谢谢她在混双决赛为波兰打破了魔咒。
直到最后1分钟我才知道我将会和谁搭档。我来到墨尔本,其实根本不是为了混双。
去年第1轮我就输了,事实上,我4次一轮游,所以我来到这儿就是为了享受好时光,看看比赛进行得咋个样。
当我看见淑薇的名字出现在名单是,我说,Oh,实际上,这可能是我所有过的最好搭档。让我们试一试,让我检验一下,让我看看她是否愿意比赛。
我知道在我进入球场之前,淑薇就是一名经验丰富的双打高手。你知道,她有很多丰富的经验,她能够带着我们走得很远。这是非常默契的配合之旅,我想这样说。
事实上,谢淑薇还有机会在周日赢得另一个澳网2024大满贯奖杯,她还将搭档比利时的梅尔滕斯出战女双争冠赛。
免责声明:以上图片资料均来源于网络,本文作者无意针对,影射任何现实国家,政体,组织,种族,个人。相关数据,理论考证于网络资料,以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法,规则,观点,行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责,亦不承担任何直接与间接的法律责任。返回搜狐,查看更多
责任编辑: